Эта история раскрывает два секрета:
1. Геракл не бессмертен.
2. Когда души переселяются, они выбирают тела, похожие на предыдущие.

 
Примечание переводчика.
1. Хочу сразу попросить прощения за:
    - вольное обращение с именами собственными и названиями
    - возможные ошибки в использовании бухгалтерской терминологии (это и так не самая сильная сторона моего образования, а уж на английском языке совсем караул)
    - за эротические сцены (имейте снисхождение, это мой первый литературный опыт)
    - возможные ошибки.
2. Хочу выразить бесконечную благодарность Совушке за терпение и помощь при переводе особо заковыристых мест.
3. Ну и, конечно, спасибо автору, за прекрасный рассказ.

 
Ян снял очки, и устало потер переносицу, очень довольный собой. Наконец-то все сошлось, как в аптеке. Это было восхитительное чувство, когда непослушные цифры выстроились, наконец, в ровные правильные колонки, подведя баланс долгой изнурительной работе. Он, должно быть, один из.., нет – самый талантливый бухгалтер, в фирме Фельдман, Финч, Филлипс и Фарней. Ян протянул руку, взял стакан с чаем, отхлебнул и поморщился. Чай давно остыл и стал не вкусным. Это случалось довольно часто, потому что все  внимание Яна было поглощено цифрами, пляшущими на экране компьютера. Он зевнул, потянулся и посмотрел на часы. Ничего себе! Уже заполночь! Дела задержали его дольше, чем он предполагал. Флоранс будет в ярости. Она сказала, чтобы он звонил не позже девяти часов, если он хочет пригласить ее в субботу на обед. А уже было четырнадцать минут первого. Она припомнит ему это. Скорее всего, не будет разговаривать с ним до ночи воскресенья, и с надеждами хорошо провести уик-энд придется распрощаться. Ян вздохнул, надел очки и поправил галстук. Он так надеялся провести эти выходные с Флоранс! Это было бы весьма кстати, они давно уже… впрочем, что теперь об этом думать. Ян выключил компьютер, смахнул пыль со своего и так чистого и аккуратного стола и бросил в портфель несколько папок, чтобы поработать над ними дома. Раз Флоранс все равно обиделась на него, может он сможет подготовить кое-какие документы к новому финансовому году. Даже сознание того, что его подруга злится, не смогло испортить Яну настроение, после мастерски сделанного бухгалтерского отчета. Ян прижал портфель к груди и протанцевал  в лифт. Охранник внизу лениво оторвался от своих мониторов, заслышав насвистывание Яна.
- Доброй ночи, мистер Фарней.
- Доброй ночи, Боб, - Ян уловил слабый аромат пиццы, доносившийся от стола охранника.
 Запах напомнил ему, насколько он голоден. Флоранс не одобряла его кулинарных пристрастий. Она была вегетарианка, и старалась приучить его растительной пище. Но сейчас рот Яна наполнился слюной от одной мысли о хорошем куске лосося, поджаренном в масле с укропным соусом.
Автомобильная стоянка, обычно  хорошо освещенная,  сегодня, почему-то, была погружена во тьму. Ян заметил свет автомобильных фар, но не придал этому значения.  Городок Юджин не отличался высоким уровнем преступности, кроме того, в колледже он ходил на занятия по боевым искусствам. Он всегда гордился тем, что выглядит не так, как большинство его коллег, у которых были толстые задницы и круглые животы. Ян Фарней не собирается становиться таким!
Три фигуры выпрыгнули из задней дверцы большого спортивного джипа. Ян перестал насвистывать, поскольку почувствовал руку одного из мужчин у себя на плече. Он прижал свой портфель к груди, словно тот  мог защитить его. Яну удалось увернуться от шестерых протянутых к нему рук. Дальше все произошло очень быстро и одновременно очень медленно. Он почувствовал, как из его рук вырвали портфель, увидел, отблеск света автомобильных фар на ноже в руке одного из нападавших. В какую-то секунду он испугался, что дело обернется больше чем простой потерей бумажника. Но вдруг, позади троих мужчин выросла чья-то тень, и звучный мужской голос произнес.
- Плохие мальчики!  Плохие!
Голос принадлежал высокому, очень высокому, широкоплечему человеку. Он шагнул из темноты в круг света фар, легко, словно кукол, поднял двоих нападавших за шиворот, стукнул их головами и выпустил из рук уже бесчувственные тела. Потом он обернулся к человеку с ножом. Легко, словно играючи, он заломил его руку, сжимавшую оружие. Человек взвыл от боли. Неожиданный спаситель отбросил ногой выпавший из его пальцев нож и разжал хватку. Нападавший бросился бежать. Высокий человек улыбнулся и покачал головой.
- Все время одно и то же. Правда? – обратился он к Яну дружественным тоном, словно возвращаясь к прерванной беседе.
- Да, наверное, - Ян нервно сглотнул.
- Вы ужасно выглядите, - человек взял Яна за плечи и развернул к свету. – Они не ранили вас?
- Нет, - Ян глубоко вздохнул, стараясь унять дрожь. – Нет. Благодарю вас.
Человек рассмеялся.
- Нет проблем. Где ваша машина?
Ян указал на бежевый «Вольво» седан. Высокий человек направился к машине, и Яну пришлось буквально бежать за ним следом.
- Это ваша машина? – в голосе незнакомца прозвучало недоверие.
Ян бросился отстаивать свое транспортное средство.
- Это очень практичная и очень безопасная модель. У нее самые высокие оценки на испытаниях. Двойная подушка безопасности и просторный салон.
- Отлично.
Высокий человек обошел вокруг и остановился напротив дверцы со стороны пассажирского сиденья. Яну потребовалось время, чтобы сообразить, что его спаситель ждет, когда Ян откроет дверцу и подвезет его. Ян был ошарашен. Он никогда не брал попутчиков. И вообще, кто этот странный человек, и почему он решил, что Ян будет подвозить его? Тут Ян вспомнил, что этот человек только что спас его от больших неприятностей. Он  вздохнул и отпер машину. Устраиваясь в автомобиле, человек вынужден был отодвинуть свое кресло далеко назад.
- Только довезите меня до моей машины, - сказал он.
Ян не стал спрашивать, что этот человек делал на офисной стоянке, если его автомобиль был в другом месте. Он молча проверил зеркала, что делал всегда, даже притом, что кроме него в «Вольво» никто не ездил.
- Меня зовут Гарри, - представился человек, усаживаясь поудобнее. – Гарри Лео.
Ян не заметил, что его спаситель пристально рассматривает его, потому что был занят ремнем безопасности.
- Ян Фарней. И пристегнитесь, пожалуйста.
- Хорошо, - Гарри пристегнул ремень. – Задержались на работе?
- Да. Я работаю в Фельдман, Финч, Филлипс и Фарней.
- Юридическая фирма?
- Дипломированные бухгалтеры.
- Правда? – господин Лео был крайне удивлен.
- А вы? – спросил Ян, впрочем, не особенно заинтересовано. Этот человек, сидящий рядом с ним, вызывал странные чувства, не связанные с тем, что произошло на стоянке.
- Я… я владелец ранчо. В штате Монтана.
Ян бросил быстрый взгляд на собеседника, перед тем, как выехать на пустую улицу.
- Сражаетесь с коровами?
Гарри засмеялся и согнул руку. Даже под серым плащом были видны внушительные мускулы.
- Так, где вы припарковались?
- В Университетском городке.
Ян нахмурился. Это на другом конце города и очень далеко от его дома. Но тут он вспомнил вспышку света на лезвии ножа и решил, что задолжал господин Лео владельцу ранчо в штате Монтана больше, чем одну поездку через весь город.
- Я хочу сказать, что благодарен вам, - Ян прочистил горло. У него оставались еще кое-какие вопросы. Но он даже не захотел вызвать полицию, потому что не представлял, как будет объяснять, каким образом этот человек расправился с нападавшими.
- Никаких проблем. Они не представляли большой угрозы. Надеялись, что вы отступите без борьбы.
- Откуда вы знаете?
- Я видел таких раньше.
Больше говорить было не о чем, и Ян сконцентрировался на дороге, хотя улицы Юджина в этот час были абсолютно пустынными. Машина приближалась у Университетскому городку. Сосредоточившись на управлении, Ян не замечал, что Гарри Лео  не сводит с него глаз, словно пытаясь послать бухгалтеру телепатическое послание.
- Вон туда, - Гарри указал на круглосуточную закусочную, которую очень любили студенты. – Красный автомобиль в самом конце.
Новенький спортивный красный автомобиль поражал воображение. Ян знал, что это очень дорогая и быстрая машина, и конечно, автомобилю бухгалтера из города Юджин штат Орегон не сравниться с ней. Припарковавшись рядом, Ян впервые почувствовал неловкость за свое транспортное средство. Такого раньше с ним не было!
- Вы хотите есть? – спросил Гарри, отстегивая ремень безопасности. – Я голоден, а это неплохое заведение.
Ян уже хотел отказаться, но тут его живот ответил за него. Оставалось только улыбнуться и пожать плечами. Направляясь к закусочной, Ян с удивлением понял, что без труда приспособился к длинным шагам высокого человека. Он понимал, что все еще ничего не знает об этом человеке, кроме того, что у него престижная машина, дорогая одежда и зовут его Гарри Лео, владелец ранчо в штате Монтана.
Они уселись за стол, потому что Гарри был слишком высок, чтобы устроиться за стойкой. Как только они сели, подбежала, улыбаясь, молоденькая официантка. Гарри спросил, действительно ли они кормят посетителей 24 часа в сутки и, получив утвердительный ответ, заказал себе яичницу с беконом, тосты, чашку черного кофе и стакан апельсинового сока. Ян вспомнил Флоранс и то, что она говорила про холестерин и, неожиданно для себя, произнес.
- Мне то же самое, пожалуйста.
- Итак, Ян, - начал Гарри, устраиваясь на стуле. – Чем живет бухгалтер в Юджине?
Ян пустился в туманные объяснения, но господин Лео прервал его.
-          Называй меня Гарри.
Ян смутился, ему было непривычно называть незнакомого человека просто по имени. Этот синеглазый великан вызывал у Яна чувство неловкости. Он разглядывал его с таким интересом, словно ждал, что у Яна вот-вот вырастут крылья, или он покроется зеленой чешуей, или выкинет что-то более интересное, чем лекция о понижении арендной платы и достижении прибыли с основного капитала. Когда принесли еду, и Ян был освобожден от необходимости говорить, он понял, насколько он голоден. Он не мог вспомнить, когда в последний раз он ел яичницу  с беконом. Он знаком с Флоранс пять лет. Наверное, тогда. Она никогда не разрешила бы ему зайти в заведение, подобное этому, и, уже тем более, заказать то, что он сейчас видел на своей тарелке. Сконцентрировавшись на еде, Ян не забывал поглядывать на своего соседа.
Официантка была очень любезна, и Ян догадывался почему.
Без малейшей зависти он согласился с тем, что Гарри очень красив. У него был квадратный подбородок, высокий лоб, прямые темные волосы, может чуть длинноватые, но ведь он был ковбой, чувственные губы и широкая обаятельная улыбка, когда он флиртовал с официанткой, пока она доливала ему кофе. Ян вспомнил, что когда-то и у него неплохо получалось флиртовать с женщинами, но за пять лет жизни с Флоранс он почти растерял все свое умение. Эти двое расправились со своими порциями так же быстро, как двадцатилетние студенты за соседними столиками.
- Здорово! – пробормотала официантка, снова наполняя их чашки кофе. – Вы, мальчики, должно быть много двигаетесь, чтобы есть, как сейчас и при этом оставаться в такой хорошей форме?
Неожиданно для себя Ян подмигнул ей и ответил, что он знает парочку упражнений, чтобы поддерживать форму. Было очень приятно, когда она улыбнулась и подмигнула в ответ. Когда девушка ушла, Ян посмотрел на часы и, не смотря на кофе, зевнул. Он знал, почему он поглядывает на часы. Он не засиживался в закусочных так долго с 1996 года.
- Хорошо, - сказал он, подавив зевок и сделав знак официантке принести счет. – Было очень приятно, но сейчас уже поздно.
- Да, очень, - в голосе Гарри послышалось разочарование, - Позже, чем я думал, - добавил он совсем тихо.
Под предлогом получения счета, Ян вышел из-за стола и направился в мужскую уборную, надеясь, что когда он вернется, Гарри уже не будет. В конце концов, у того не было причин, чтобы остаться.  Ян мыл руки и отчаянно зевал. Тогда он решил умыться холодной водой, чтобы хоть как-то взбодриться и без приключений добраться до дома. Он снял очки, положил их в карман куртки и наклонился над чистой белоснежной раковиной. Набрав пригоршню ледяной воды, он ожесточенно потер лицо, потом выпрямился и взглянул в зеркало. Его сердце замерло! Что с ним случилось? Он провел мокрыми руками по коротким волосам. Когда это он отрезал их? И где его серьга? Комната закружилась вокруг него, и он вынужден схватиться руками за край раковины. У него не было длинных волос! Он подстригся, когда стал заниматься бухгалтерским учетом и за последние 15 лет он никогда не позволял волосам прикрывать уши. И уж конечно Ян Эндрю Фарней не носил серьгу! И все же в зеркале ясно было видно маленькое золотое кольцо в его ухе.
- Ян! – на пороге появился Гарри. – Вы в порядке? Вы бледный, как полотно.
Гарри с тревогой смотрел на него. Ян смешался.
- В порядке. Просто устал.
Он бросил в мусорное ведро бумажное полотенце, которым он вытирал руки.  Что бы было, если дипломированный бухгалтер уважаемой фирмы заявился на работу с золотым кольцом в ухе?
Ян вышел на улицу и направился к своему автомобилю. Гарри шел следом. Ян взялся за ручку дверцы, но, взглянув в стекло, увидел там свое отражение. Внезапно, стоянка завертелась вокруг него, как совсем недавно мужская уборная.
- Эй, - Гарри Лео пришлось подхватить его под руки. – Не думаю, что вы сможете вести машину. У вас был длинный день.
Ян попробовал возразить, но не смог. С какой стати его собственное отражение так воздействовало на него? Он снова удивился длине своих волос, но, тем не менее, была еще одна мысль, промелькнувшая в его голове. Мысль, что он рад увидеть это отражение снова. Он обернулся к Гарри и, словно увидев его в первый раз, спросил.
- Я вас знаю? То есть мы встречались раньше? У меня странное чувство deja vu.
Что-то неуловимое появилось в лице Гарри. Как будто с его плеч сняли огромный груз. Он усмехнулся.
- Ян, думаю, что мы знаем друг друга. Думаю, что мы знаем друг друга очень давно, да?
- Я… Я не знаю, но…
- Так, я отвезу тебя домой. Ты не важно выглядишь, и это минимум, что я могу для тебя сделать.
- Эй, это я у тебя в долгу.
Гарри подвел Яна к своему спортивному автомобилю.
- Я отвезу тебя домой. А завтра ты возьмешь такси и заберешь свою машину.
В любой другой день Ян ни за чтобы не согласился, но сегодня была необычная ночь. Гарри был прав, он так устал, что едва держал глаза открытыми. И, кроме того, как часто такому парню, как он выпадает шанс прокатиться в такой автомобиле, как у Гарри.
В спортивной машине были такие глубокие кожаные сиденья, что Ян практически утонул в одном из них. Он хотел такие сиденья в своем «Вольво», но Флоранс возражала. Она вообще не любила двигатели внутреннего сгорания.  
Двигатель машины тихо заурчал, как сытый лев. Ян хоть и с трудом, но объяснил Гарри, как проехать к его дому. После выброса большой порции адреналина во время нападения, нервная система Яна нуждалась в отдыхе. И прежде чем автомобиль вырулил на улицу, его голова откинулась на кожаную спинку кресла, и он уснул.
Гарри Лео проигнорировал указания Яна и вывел машину на шоссе. Понадобилось слишком много времени, чтобы отыскать Яна и он не хотел рисковать, везя его домой, и затрачивать время на более длительную подготовку. Уже и так было много упущено.
Ян мирно спал, убаюканный тихим гулом мотора, и сны, которые ему снились, отличались от обычных снов его коллег по работе. Ему снились сильные мужчины и отважные женщины, воины и монстры, войны и праздники. Пока он спал, Гарри уводил машину все дальше и дальше на восток от Юджина. Время от времени он с улыбкой поглядывал на своего спящего пассажира. Один раз он наклонился, открыл бардачок, достал оттуда бархатный мешочек и бережно положил его на колени Яну.
Солнце поднялось, когда Ян беспокойно заворочался, потянулся, потер затекшую шею и  открыл глаза.
- Доброе утро! – бодро поприветствовал его Гарри, не отводя глаз от дороги.
Открыв рот, Ян провожал глазами убегающий пейзаж вокруг него. Они, должно быть, в паре сотен миль от Юджина. Его похитили! Он так и знал! Большой парень был слишком хорош, чтобы быть правдой. И Ян догадывался почему. Это должно быть одна из фирм, на которые он работал. Это наверно миссис Хупер и ее «Яблочная ферма», которая на самом деле занималась контрабандой наркотиков. Или семейство Джонсон, которые импортировали «горчицу» из Канады. Или… Ян испуганно взглянул на своего похитителя. Он всегда был невысокий, но очень привлекательный. И в юности ему приходилось отклонять авансы старших мужчин. Гарри был одного возраста с ним или чуть младше, но это не имело значение, когда хочешь чего-то или кого-то, о чем Ян боялся даже подумать. Он в отчаяние стал дергать ручки на двери, но она была надежно заперта.
- Автоматические замки, - весело пояснил Гарри. – Кроме того, на такой скорости у тебя было бы не очень мягкое приземление на асфальт.
- Что вам от меня нужно?
- Поверишь или нет, но я хочу тебе помочь. Ты здесь, чтобы вспомнить… кое-что о своей жизни. И я тебе помогу.
- О, боже! – подумал Ян. – Хуже чем торговец наркотиками или сексуальный извращенец. Религиозный фанатик!
Рука Гарри потянулась к Яну, который вжался в свое кресло.
- Открой, - Гарри указал на мешочек на коленях Яна.
Осторожно, словно ожидая, что оттуда выскочит гадюка, Ян развязал тесемку мешочка. На ладонь ему выпал амулет на кожаном шнурке. Тяжелый, вырезанный из камня амулет был похож на извивающуюся двухголовую змею. Когда-то от него был отломан кусок, и пальцы Яна нащупали шов, оставшийся после починки. Его рука гладила амулет, и в голове рождались непонятные мысли и образы, которые преследовали Яна в его снах.
- Что это?
- Это твое.
- Нет, что это? Это похоже на окаменевший крендель с солью.
- Только то, на что это похоже. Он принадлежал тебе много, много лет назад. Надень.
Когда очень большой и очень сильный человек отдает распоряжение, лучше подчиниться. Ян надел амулет на шею, амулет лег на галстук. Этот галстук синий  с маленькими долларовыми знаками подарила ему Флоранс. Увидит ли он ее снова? Гарри глубоко вздохнул.
- Не так. Под рубашку. Он должен касаться твоей кожи.
- Почему?
- Не знаю. Но так надо. Послушай, я знаю, что ситуация не обычная, но поверь мне. Сделай, как я прошу.
Как ни странно Ян поверил. Конечно, Гарри похитил его, но он же его и спас. И было что-то в этом человеке, что заставило Яна расстегнуть воротник, ослабить галстук и поместить амулет под рубашку. Камень приятно холодил кожу, скользнув по груди, амулет лег чуть выше сердца.  Ян расстегнул еще одну пуговицу, чтобы его пальцы могла добраться до амулета. Гарри не мог сосредоточиться на дороге, поскольку не спускал глаз с бухгалтера. Ян  низко сполз в кресле, его подбородок прижался к груди, рука лежала за пазухой, как в фильме про Наполеона.
- Гарри…
- Да.
Ян не ответил. Он закрыл глаза, концентрируясь. Когда он заговорил, голос его звучал глухо, как издалека.
- Моя бабушка дала это моему отцу. – Ян не спрашивал. Он утверждал. – А он отдал мне. Это было очень давно.
- Да, - мягко произнес Гарри. – Очень давно.
Ян выпрямился и вытащил руку.
- Это смешно!
- Да, - снова вздохнул Гарри, – большинству людей это показалось бы смешным. И я никогда не стал бы говорить им то, что сейчас скажу тебе. Потому, что никто из них не понял бы. Но я надеюсь, что вы, Ян Эндрю, поймете.
Ян не отреагировал, что Гарри назвал его второе имя, хотя Ян никогда не упоминал его. Он смотрел в лобовое стекло и снова испытывал тоже странное чувство. Оно возникло, когда Гарри появился на стоянке. Тогда Ян, почему-то, был твердо уверен, что этот человек не с бандитами. Что он здесь чтобы помочь. И, как ни странно, Ян чувствовал себя свободным не только потому, что Гарри спас его. Он чувствовал себя свободным, даже находясь здесь, сейчас.  Рука Яна снова скользнула под рубашку и нащупала амулет, который успел нагреться от его тела.
- Что ж, говори. Мне некуда деться.
- Хорошо. Ты и я, мы знаем друг друга. Мы знали друг друга очень, очень долгое время. Трудно объяснить, но здесь дело в… душах. Я не очень разбираюсь в этом дерьме, но мы – старые души. И мы знакомы в течение всех наших прошлых жизней.
Ян молчал. Он ожидал увидеть в стекле лицо, которое увидел в зеркале туалетной комнаты. Оно было его и не его. Оно было старше и одновременно моложе. Он ожидал увидеть больше морщин вокруг глаз и губ, кожу, обветренную и загорелую от постоянного пребывания на свежем воздухе. Он ожидал увидеть открытый радостный взгляд человека, не заботящегося об отчислениях и инвестициях. Он ожидал увидеть человека с длинными светлыми вьющимися волосами, пронзительными голубыми глазами, золотой серьгой в ухе и обворожительной улыбкой. Вид потрепанного человека с короткими волосами и опущенными уголками губ застал его врасплох.
- ИОЛАЙ, - прошептал Ян.
Услышав этот шепот, Гарри сильно стукнул по рулю.
- ДА! – заорал он. – Я знал! Знал, что ты где-то там, под этой рубашкой.
- Кто? – Ян завертел головой. – Кто Иолай?
- Ты!
Гарри был так возбужден, что не мог усидеть на месте. В любой другой момент Ян не сел бы в машину с человеком, который так бурно реагирует, но странное чувство доверия удержало его от замечаний.  Это вообще не нормальная ситуация.
- Тогда кто ты?
- Геракл.
Истеричный смех, который клокотал в нем с того момента, как Ян проснулся в машине Гарри, едва не вырвался наружу при этом заявлении.
- Геракл? Геракл – сын Зевса? Сила двенадцати человек  и львиная шкура?
- Ну, во общем, кое-что со временем перепуталось, но да, тот самый.
Ян кусал губы, пытаясь не засмеяться над сумасшедшим за рулем.
- А разве Иолай не был племянником Геракла? Знаешь, я читал Балфинча, но не помню…
- Забудь Балфинча! Я сказал, что со временем многое переврали. Это мифология. Но ты и я – мы были реальны.
«О, господи, - подумал Ян. – Когда этот парень остановится на заправке, придется удирать». Что ж, он не зря совершал утренние пробежки. Пора воспользоваться навыками.
- Так, - осторожно начла Ян. – Геракл и Иолай, они были…
- Партнеры. Друзья. Больше чем друзья.
Ян застонал про себя. Так и знал!
- Мы были братья. На самом деле. То есть у меня был брат, настоящий, единокровный. Я не считаю братьев по отцу. Но ты всегда был моим братом.
«Надеюсь, что речь не идет о кровосмешении», - продолжал думать Ян.
Гарри продолжал говорить что-то о Древней Греции, воинах и братстве, в то время, как Ян прилежно рассматривал приборную доску. Он чувствовал себя странно. Очень странно. Потерянным и испуганным.
- Ладно. Ты сказал, что читал Балфинча.
- Что?
Гарри вздохнул, он видел, что Ян его не слушает, но надеялся, что хоть что-то из сказанного достигнет его мозга.
- Я сказал, что тебе нравилась история и мифология. Особенно древняя Греция. Не так ли?
- Да. – Ян удивленно выпрямился, его рука сквозь ткань рубашки гладила контуры амулета. – Я хотел изучать историю в колледже, но мама убедила меня заняться бухгалтерией. Хорошие перспективы для работы.
- Перспективы для работы? – в голосе Гарри прозвучало чуть ли но отвращение. Он бросил взгляд на приборы. У них заканчивался бензин. – Но тебе ведь это нравилось?
- Да, - Ян пожал плечами. – Когда я был ребенком, мы жили в округе Колумбия. Я любил ходить в музеи. Когда была выставка экспонатов эпохи Александра Великого, я ходил восемь раз.
Гарри расслабился. Впереди показался магазин, а им нужно было заправиться. Было бы чудом, если бы его друг остался с ним. Однако, бухгалтер был все еще здесь. Счетчик бензина был почти на нуле. Выбора не было. В тот момент, когда Гарри снял блокировку замков, Ян распахнул дверцу и бросился бежать. Теперь он сможет освободиться от этого ненормального, который считает себя мифологическим героем.
- Иолай!
Ян уже завернул за угол магазина, когда этот крик заставил его затормозить около запертой двери туалета. Он развернулся и присел  за бензоколонками. Его рука неосознанно шарила по бедру ища то, что там быть не могло. Гарри стоял у своей машины, держа в руке топливный насос, и смотрел на Яна. В этот момент Ян понял, что должен остаться с этим человеком. Когда Гарри выкрикнул это имя, в его голосе было столько отчаянной безысходности, которая пронзила Яна до глубины души, что он не смог отвернуться. Он медленно поднялся и, огибая колонки, подошел к Гарри. Вместе они вошли в магазин. Ян поклялся себе, что никогда больше не станет пить четыре чашки кофе за раз, чтобы не быть похищенным сумасшедшим. Он тщательно избегал смотреть в зеркала и витрины, боясь увидеть там не Яна, а Иолая. Он делал покупки с такой непринужденностью, словно для него было обычным делом такие пробежки по пересеченной местности. Ян складывал пакеты на прилавок рядом с кредиткой Гарри, который расплатился за бензин. Они молча вернулись к машине. Всю остальную часть дня по большей части прошла в полной тишине. Заговаривали только для того чтобы обсудить, где остановиться и что заказать на обед. Гарри ни разу не заговаривал о Геракле, а Ян ни на минуту не переставал думать об Иолае. Ближе к ночи остановились в маленьком придорожном мотели в штате Айдахо. Тело Яна затекло от долгого сидения в машине, а мысли по-прежнему путались. Гарри снял два смежных номера. Ян плюхнулся на кровать в  своей комнате и уставился на свои ботинки, тупо размышляя, зачем он купил такую ужасную пару, когда скрипнула дверь и на пороге возник Гарри с сумкой в руках.
- Я тут принес тебе кое-что, - сказал он, положив сумку на кровать рядом  с Яном. – Зубная щетка и сменная одежда.
- Полагаю, ты знаешь мой размер? – Ян даже не заглянул во внутрь.
- Знаю.
Последовала неловкое молчание, потом Гарри поднялся и вышел из комнаты. Ян слышал, как он стелил постель, но сдвинулся с места, пока Гарри не погасил свет.
«Теперь я могу уйти», - подумал Ян.
«Нет, не могу, - внезапно прозвучал в его голове чужой голос. – Не сейчас, когда мы нашли друг друга».
Ян влез под душ. Долго стоял под упругими струями горячей воды, надеясь, что вода разомнет его затекшие мускулы. Намыливая грудь, его рука наткнулась на амулет, все еще висящий на его шее.
«Все что я должен сделать, это сорвать его. Один хороший рывок, и шнур порвется. Тогда я смогу вернуться к Фельдман, Финч, Филлипс и Фарней и забыть об этом дурацком происшествии».
Ян сильно потянул шнурок, но тот не поддавался, а только больно врезался в кожу шеи, и Яну пришлось оставить свои попытки. Обернув вокруг бедер полотенце, Ян вернулся в комнату и развязал сумку в поисках необходимых туалетных принадлежностей. Они были там, но Ян не обратил на них никакого внимания, потому что увидел, что поверх всего в сумке лежал очень старый меч в кожаных потрепанных ножнах. Правая рука Яна бессознательно потянулась, и крепко взявшись за рукоять, вытащила меч из сумки. Он видел людей из  Renaissance Fairs, возящихся с такой ерундой. Но их мечи были сложные, с набором рукояток, украшенных поддельными драгоценными камнями. На его мече рукоять была деревянная, обмотанная кожей, с простой кованной металлической гардой. Ножны тоже были очень простые, с двумя металлическими нашлепками. Захватив ножны левой рукой, Ян правой вытащил меч. Было что-то, что он упустил, когда они останавливались на заправке.
- Отличный подарочек, - проворчал Ян, отбрасывая меч и ножны в сторону так, как будто они жгли ему руки. – И что буду с ним делать?
Он почистил зубы и, поскольку в сумке не обнаружилось пижамы, влез в свою рубашку и штаны. Некоторое время он вертелся в постели, когда вдруг незнакомый голос в его голове произнес.
- Эй, по сравнению с ночевкой в лесу на голой земле – это рай!
Через минуту Ян уже крепко спал.
Первая часть его сна была восхитительно эротической и представляла собой высокую темноволосую и темноглазую женщину, одетую в кожу и метал. Потом он очутился на работе и сводил дебеты и кредиты. А потом кто-то схватил его, и он оказался в самой гуще какой-то схватки. Там был высокий человек, та темноволосая женщина и еще один человек. Злой человек. И он…
Ян проснулся от собственного крика, его руки цеплялись за грудь, словно ему не хватало воздуха. Когда он понял, что Гарри стоит на коленях у его постели, он простонал.
- Звони 911. Думаю у меня сердечный приступ. 
Ужин подступил к самому горлу. Не надо было столько есть!
Гарри не сдвинулся с места, а только внимательно наблюдал за Яном. Когда его дыхание восстановилось, Гарри присел на край кровати.
- Не думаю, что это сердечный приступ.
- Нет?
Ян пытался сглотнуть слюну, чтобы смочить пересохшее горло. Грудь больше не разрывалась, да и левая рука не болела. Но была боль в ребрах. Острая, как будто его ударили кинжалом.
- Спокойно, - шептал Гарри. – Первые воспоминания всегда очень болезненны. Потом будет легче.
- Я… я чувствовал… - Ян перевел взгляд на свою грудь. Он почти видел  украшенную рукоятку кинжала, которая, разломив амулет, торчала из его груди. Он закрыл глаза, и  почувствовал под пальцами, которыми он судорожно сжимал ее, рифленую поверхность. Он знал, что если вытащить кинжал, то это ускорит его смерть. Он чувствовал, как трется лезвие о его ребра, как кровоточит раненное сердце и как кровь пропитывает легкие, заставляя их сжиматься.
- Ты был там, - еле слышно произнес Ян.
- Да, - в голосе Гарри слышалась такая же боль. – Да, был.
- И женщина. Она стояла сзади. Я прыгнул, чтобы защитить ее от кинжала, и меня…
Боль внезапно исчезла. Ян со страхом опустил глаза. Его пальцы, сжатые в кулак были крепко прижаты к груди. В ушах мягко звучал голос Гарри.
- Ты спас ей жизнь. Умер ради нее. А я держал тебя на руках, пока ты умирал.
- Твое имя. Это было последнее, что я тогда сказал? Да? – Ян вглядывался в знакомое лицо. – Это была смерть?
- Одна из них.
- Одна из них? Это значит, что были и другие?
- Да, - Гарри выглядел обеспокоенным. – Тебя убивали много раз. Хотя ты не всегда оставался мертвым. Правда, это было лишь в первой жизни. Во всех последующих ты умирал один раз и окончательно.
Ян упал обратно на подушки и прикрыл глаза рукой.
- Что ты имеешь в виду, говоря «в последующих жизнях»?
- В первый раз мы были греками. Потом каждое столетие мы снова возрождаемся, живем  и умираем. И…
- Все начинается снова. Реинкарнация.
- Да. К сожалению, ты вспомнил свою смерть. Забавно. Самые четкие воспоминания остались о той, первой жизни. Все остальные какие-то расплывчатые.
- И сколько смертей мне еще предстоит вспомнить?
- Не знаю. Но думаю, что не все. Наверное, самые важные.
- Важные? – слабо рассмеялся Ян.
- Если тебе от этого полегчает, то в древней Греции ты умер, когда тебе было больше ста лет. Умер мирно, в окружении своих друзей и родственников.
- Спасибо, - Ян опустил руку. – А наша последняя жизнь?
- Ну, это было во Франции…
- Во время революции…
- Да. И мы были канадские охотники.
- …и я сломал обе ноги и замерз насмерть.
- Точно. Не самая лучшая наша жизнь. Хотя мы встретились еще детьми. Всегда легче, когда встречаешься в молодости.
Ян не произнес этого вслух, но подумал, что было бы легче, если бы не пришлось распрощаться с жизнью так рано. Гарри потрепал Яна по плечу.
- Отдохни. Смерть бывает жестока.
- Смерть милосердна. Жизнь жестока.
И хотя Ян не видел лицо Гарри, он знал, что тот улыбается.
К своему удивлению остаток ночи Ян проспал без сновидений. Как будто его мозг просто не мог больше выдержать никаких воспоминаний. Реальных или каких-нибудь еще.
 
Наступившее утро было самым обычным для Гарри и Яна. Они загрузили вещи в машину, сдали ключи от номеров и, отъехав немного, припарковались у придорожной закусочной. Гарри, не видимо не заботившийся о состоянии своих артерий, ел так, как будто голодал весь предыдущий день. Ян немного подумал и заказал себе овсянку и грейпфрутовый сок.  Когда принесли счет, он машинально проверил его и начал подсчитывать, какие чаевые можно оставить. Гарри, наблюдая за ним, пробормотал себе под нос.
- Зена и вообразить себе не могла, что ты станешь бухгалтером.
Счет медленно выпал из враз ослабевших пальцев Яна. Это имя, которое он никогда раньше не слышал,  вызвало какую-то странную реакцию. Он почувствовал злость и одновременно возбуждение.
- Иолай?
- …?
Гарри наклонился и поднял с пола счет.
- Ты в порядке?
Он быстро осмотрел зал. В другом углу сидели несколько постоянных клиентов. Но они были заняты тем, что заигрывали с официанткой, и им не было никакого дела до двух человек за дальним столиком.
- Ты помнишь Зену?
- Не пойму. Я ничего не помню, но…
- Такое чувство, что ты ее знаешь? Иногда эмоции более яркие, чем простые воспоминания.
Ян кивнул и глубоко вздохнул, ожидая, когда пройдет волна возбуждения. Когда ему удалось привести свои чувства в норму, он кивнул Гарри. Они вышли из закусочной. Ян даже не обратил внимание, что Гарри оставил в качестве чаевых сумму, равную половине счета.
- Хочешь повести? – спросил Гарри, когда они подошли к машине.
Ян удивился и кивнул. Потребовалось несколько минут, чтобы он отрегулировал зеркала и сиденье под свой рост. Но, когда машина вырулила на шоссе, он немного расслабился.
- Отличная машина, - сказал он. – Полагаю, именно на такой и должен разъезжать полубог.
Гарри поморщился.
- Ненавижу это слово.
- Ладно. Думаю, что сейчас оно не применимо. Ведь Зевс не может быть твоим отцом в этой жизни.
- Забавная вещь, - Гарри копался в сумке у него на коленях. – Мои первоначальные возможности несколько уменьшаются с каждой прожитой жизнью.
- То есть, теперь у тебя сила десятерых?
- Может не десятерых. Может пятерых или семерых. Я могу долго не уставать, и иногда это помогает. Я теперь только более уязвим.
- Отлично. На жалость напрашиваешься?
Гарри поперхнулся, потому что, на какую-то минуту увидел Иолая, который насмехался над ним, сидя в кресле водителя. Ощущение, впрочем, быстро прошло, особенно когда Ян принялся расспрашивать его о том, записывает ли он, сколько километров они проехали, чтобы потом подсчитать расходы на бензин, словно поиски давно пропавшего друга можно было провести как статью годового бюджета.
Ян вел машину, пока не пришло время ленча, откровенно наслаждаясь автомобилем, которого как он понимал, у него никогда не будет, и о котором он даже не мог мечтать. Гарри дремал в пассажирском кресле или читал потрепанную книгу в мягкой обложке, которую он достал из своей сумки. После ленча они поменялись местами. За руль снова сел Гарри. Словно сговорившись, они не разу не упомянули древнюю Грецию. Болтали о совершенно посторонних вещах. Ян рассказал о проблемах с сантехникой в его квартире, а  Гарри о трейлере, в котором он жил какое-то время. Уже начало темнеть, когда Гарри свернул на проселочную дорогу в горах штата Монтана. Игнорируя грязь, которая портила вид его спортивного автомобиля, он въехал во двор большого дома в Викторианском стиле с балконами и башенками. Он выключил двигатель, и некоторое время оба человека, не двигаясь, сидели в машине. Взгляд Яна скользил от дома и надворных построек к вершинам гор, возвышающихся не вдалеке.
- Хорошее место, - произнес он, мысленно подсчитывая, сколько это может стоить.
- Принадлежит Джоксеру.
- Кому?
Гарри не успел ответить. Из дома выбежал высокий худощавый темноволосый человек и бросился к Яну, который вылезал из машины. Ян сильно удивился, когда этот человек принялся обнимать его.
- Это ты! – оглушительно кричал человек. - Это правда, ты! Мы думали, что никогда не найдем тебя! И вот ты здесь!
- Легче, – прозвучал голос Гарри. – Ему все это в новинку.
Человек отцепился от Яна и принялся рассматривать его прищуренными глазами.
- Ты прав, Герк. Он меня не знает!
«О, господи! – чувство паники, которое он пытался контролировать весь день, снова выросло в нем. – Он называет его Герком так легко!»
- Джек Холланд, знакомься, Ян Фарней.
Джек и Ян пожали друг другу руки.
- Эй, - произнес Ян, вглядываясь в лицо мужчины. – А я вас знаю.
- Смотри, - усмехнулся Джек. – Он вспомнил меня.
- Нет. Я имею ввиду, что знаю кто такой Джек Холланд. Ведущий программист Olympic Software. Да?
Гарри и Джек переглянулись и синхронно вздохнули.
- Да. Это я. Джек Холланд. Пошли в дом.
Следом за этими двумя людьми, Ян поднялся по ступенькам в дом. Это былое удобное здание, и люди, которые в нем жили, имели хороший вкус. Они прошли через хорошо оборудованную кухню, мимо журнального столика, заваленного компьютерными журналами и комиксами, и оказались в гостиной с несколькими диванами и самым современным широкоэкранным телевизором. Гарри опустился в самое большое кресло и вздохнул, как человек, наконец-то добравшийся до любимой мебели. Джек уселся на кофейный столик, а Ян осторожно примостился на краю дивана.
- Так, Ян, - начал Джек. – Герк сказал, что ты плохо вспоминаешь. Как давно?
Ян сглотнул и подумал, что неплохо было бы чего-нибудь перекусить.
- Если ты подразумеваешь, как давно я узнал о реинкарнации? Вчера. И не уверен, что до конца поверил.
Джек улыбнулся.
- Поверишь. Я узнал только четыре года назад и помню, как это бывает. А Герк, кажется, помнит все. Знаешь, - Джек вскочил на ноги. – Я ужасный хозяин. Пива? Коки? Содовой? Можно сварить кофе. Есть нечего. Зена уехала рано утром.
- Думаю, пиво. – Гарри ответил за обоих. Джек исчез в кухне.
- Она здесь? – Ян не смог выговорить имя. Одно только звучание его вызывало у Яна такую же реакцию, как в закусочной.
- Сейчас нет. А вообще она здесь живет. Мы все живем вместе в этой жизни.
- А…
- Не волнуйся, не обидишь. Мне вот что интересно. Ты видно, сильно реагируешь на ее имя. Что ты помнишь о Зене?
Ян откинулся на спинку дивана, снял очки и потер глаза. Он действительно ничего не помнил, даже лицо. Знал только, что в ответ на кое-какие воспоминания он почувствовал холод внизу живота, и его член напрягся. Ян спрашивал себя, как потактичнее сообщить этому парню, что он не может вспомнить Зену, но точно знает, что хочет ее убить или переспать с ней. Может и то и другое.
- Когда я услышал ее имя.., - Ян говорил медленно, с трудом подбирая слова. Его глаза были закрыты. – Первое что я ощутил, была злость. Хотелось даже с кем-нибудь подраться. Но я не привык прибегать к насилию. – Ян вздохнул. – А еще я чувствовал влечение. Если вы понимаете, о чем я.
- О, да, - ответил Джек. – Поцелуй или убей! Такова наша Зена.
Ян открыл глаза и увидел пиво, которое протягивал ему Джек. Он благодарно кивнул. Гарри поднял бутылку в молчаливом тосте и одним глотком ополовинил ее. Джек и Ян потягивали свое более медленно.
- Зена всегда что-то, что в прошлых жизнях, что в настоящей. – Джек говорил нарочно веселым тоном, желая разбавить напряженную атмосферу в комнате. – Скажу тебе, что когда я снова увидел ее в первый раз, я чуть в обморок не упал. Она потрясает. Не то, что Габриэль. Кстати, Габриэль…
- Джоксер!
Только одно слово, и Джек испуганно затих.

- Ян, ты очень голодный? Или пойдешь к себе в комнату и отдохнешь перед ужином? Я знаю, это трудно, но поверь мне, все наладится.
Ян слабо улыбнулся.
- Это единственная вещь, которая удерживает меня здесь. Я верю тебе, и небеса мне помогут.
Все поднялись на ноги. Джек вскочил так поспешно, что опрокинул чашки на кофейном столике. Он сказал, что покажет Иолаю его комнату.
- Ян. Пожалуйста, хотя бы пока, называй меня Ян.
- Окей, следуй за мной, Ян.
Джек вел Яна по лестнице на второй этаж и говорил без умолку.
- Я купил этот дом десять лет назад. Я тогда еще не знал кто я. Но у меня были странные сны. Они были такие реальные. И я использовал их для создания своих лучших игр. Ты когда-нибудь играл в «Мать всех чудовищ»? Я знаю, что ты бухгалтер, но ты испытал все это! Почему бы теперь не повторить это в игре? Ну, так вот, я встретил Габриэль четыре года назад и через минуту, как я увидел ее БУМ! все вернулось. Хорошо не одновременно. Но достаточно быстро, что бы я понял, что мы родственные души и должны быть рядом.
Ян хотел уточнить, кто такая Габриэль, но ему не хотелось прерывать Джека. Поток его слов действовал успокаивающе, словно журчание воды.
- Она уже была вместе с Зеной. А Зена знала Герка, хотя они еще не были вместе. И тогда я пригласил всех пожить здесь. Габриэль преподает в Университете археологию и часто уезжает на раскопки, но она много времени проводит здесь. У нее третий этаж. Она там работает. Это моя комната. А Герк и Зена дальше. У них отдельная ванна. А мы пользуемся оставшейся. Но есть душ внизу,  еще на третьем этаже и еще один рядом со спортивным залом. А это твоя комната.
Ян почувствовал себя так, как будто попал в Европу раннего периода. Огромная двуспальная кровать под балдахином, шкаф с зеркалом в полный рост, еще один  старинный платяной шкаф и разбитое шведское бюро со стулом. Обоев не было. Стены были обиты деревом и завешаны поношенными восточными коврами.
- Тебе должна подойти та одежда, которая здесь есть. Но если тебе что-то понадобится, скажи. У меня есть кредит в некоторых местах города.
- Спасибо, но я сам могу оплачивать свои покупки.
- Да? – Джек удивленно моргнул. – Герк и Зена никогда не говорят о деньгах. Они считают, что динары не спасут душу.
- Я знаю, - сказал Ян  к собственному удивлению, поскольку понял, что действительно знает это.
Он так же понял, что дорогой автомобиль принадлежит не Гарри, а Джеку. И беспокойство прошло. Потому что пришло знание того, что теперь Геракл интересуется деньгами не больше чем раньше.
- Я позову тебя к ужину. Хотя можно было бы сходить в Gallatin Gateway отпраздновать.
- Нет. Не стоит. Думаю, я еще не созрел до совместных обедов с вами, ребята.
По тонкому лицу Джека пробежала тень, которая, впрочем, тут же сменилась пониманием. Он усмехнулся и подмигнул.
- Окей. Если что-то понадобится, мы будем внизу.
«Если что-то понадобится! – мысли Яна в панике прыгали с одного на другое. – Как насчет хорошего психиатра? Я в одной комнате с парнем, который считает, что он друг Геракла! И уверен, что я тоже!»
Ян принялся изучать комнату. В платяном шкафу было множество рубашек и брюк. Все новое и все подходящего размера. В ящиках комода находились носки,  хлопковое нижнее белье – слава Богу! – пара свитеров и джинсы. Все темных тонов, в отличие от светлых, которые он носил обычно. Но сойдет! Когда он открыл стол, то нашел лэптоп с прикрепленной запиской.
« Если тебе нужно связаться со своим офисом, то у тебя есть модем на 56 kb. Немного, но здесь, на краю света, даже я не могу получить  Т1, но надеюсь, что летом установят оптико-волоконную связь. Я открыл для тебя счет и адрес электронной почты  в своей компании. Только не засиживайся на порносайтах. Джоксер»
Яну нужно было вернуться в офис. Обычно он появлялся там, в 7.30 в понедельник. Обычно. Видимо, придется отказаться от своих обычных действий на какое-то время.
Ян повернулся к шкафу и уставился на свое отражение в зеркале.
«Тартар побери, - произнес чужой голос в его голове. – Не будь таким мрачным!» Ян попробовал улыбнуться. Не получилось. Может…Он снял рубашку и бросил ее на кровать. Потом он широко улыбнулся и напряг мускулы. С амулетом, висящим на шее, это ему почти удалось. «Ты должен позволить своим волосам отрасти, - из зеркала, усмехаясь, глядел Иолай, - И может ты в хорошей форме, для владения карандашом, но тебе придется потрудиться, чтобы обращаться с мечом».
В голове Яна возник образ мальчика, обнаженного по пояс, с деревянным мечом в одной руке. Мальчик балансировал на узком бревне. Ян наклонился вперед и уперся стеклами очков в зеркало. Интересно, во время реинкарнации за три тысячи лет глаза меняют цвет?
- Ладно, ладно, - рука Яна потянулась за мечом…-Зена?!
Она была высокая. Более высокая, чем он помнил. Темные волосы, собранные в хвост, светло-синие глаза. Она была великолепна. Длинноногая, с полной высокой грудью, широкими скулами и обворожительным голосом. Ее улыбка лишила Яна дара речи.
- Ты рад меня видеть?
Побурев от смущения, Ян повернулся к ней спиной и забормотал какие-то оправдания.
- Эй, все в порядке?
- Нет, - сквозь сжатые зубы процедил Ян, судорожно нащупывая рубашку. – Не в порядке.
- не жаль, - в ее голосе звучало искреннее сочувствие. – Геракл сказал, что ты узнал все только что. Но ты так похож на Иолая, что я не удержалась.
Ян влез в рубашку, заправил ее в брюки и только тогда обернулся. Улыбка вышла жалкая и кривая.
- Вы все всё знаете уже много лет.
- Я знала, что моя жизнь отличается от жизни прочих. Я была мала, чтобы понять все, - она улыбнулась, на этот раз более ласково. – Я встретила Габриэль, когда мне было 12. Тогда мы кое-что поняли. Со временем пришло понимание остального. А потом мы встретили Геракла. Но в твоем возрасте… это такой удар!
- Благодарю, - сухо ответил Ян.
Когда она рассмеялась, Ян почувствовал непреодолимое желание сбежать.
- Прости, но разве у тебя не было странных снов, до встречи с Гераклом?
- Вы можете мне не верить, - покачал головой Ян. – Но я бухгалтер до мозга костей.
- Ты слишком хорошо выглядишь для бухгалтера.
- Спасибо, - Ян снова покраснел. – Я стараюсь держать себя в форме. В колледже ходил на занятия… но… - он поднял на нее глаза. Что за женщина! - … и за миллион лет я не мог бы мечтать о ком-то вроде тебя.
Внезапно она наклонилась и крепко поцеловала его в губы.
- Ты знал меня. В библейском смысле, если ты понимаешь…- тихо прошептала она.
В тот момент, когда ее губы коснулись его, он вспомнил. Она была обнажена, ее голова была откинута, а глаза закрыты,  и ее бедра прижимались к его. Их тела сотрясала сумасшедшая дрожь приближающегося оргазма.  
Пальцы женщины коснулись щеки Яна, и он издал сдавленный хрип.
- Увидимся за ужином.
Ян проводил ее взглядом, не в силах оторваться он ее великолепной фигуры, и, когда за ней закрылась дверь, в изнеможении упал на пол. Восставший  напряженный член причинял страшную боль. Сцена повторялась снова и снова. Ее блестящее от пота обнаженное тело. Его руки, сжимающие ее великолепную грудь.
Кулаки Яна бессильно стучали по полу.
- Остановись! Остановите это!!!
Где-то в глубине его мозга Иолай почувствовал отвращение. Кто этот придурок?  Почему он воскрес в теле этого слабака и почему нужно так много времени, чтобы вернуться? Если бы он проявился в этом кретине  двадцать лет назад, когда он только выбирал профессию, еще не все было бы потерянно. Но Ян приложил максимум усилий, чтобы оправиться от визита своей горячей подруги и в нем снова заговорил бухгалтер.
- Нет ничего неправильного в бухгалтерии, - сказал он отражению. – Я очень хороший бухгалтер. В этом времени, квалифицированный бухгалтер приносит больше пользы, чем странствующий герой. И точка!
Ян поднялся с пола.
 
Джоксер подошел к лестнице и позвал.
- Спускайся, пора есть.
Ян спускался по ступеням и чувствовал себя так, словно не спал целую неделю. Он был в джинсах, вязаном свитере вместо рубашки и новых кожаных ботинках.
- Так-то лучше, - Джоксер обнял его за плечи. – Ты поздоровался с Зеной?
- …
- Я могу расценивать это как «да»?  Гарбриэль немного задержится, но остальные в сборе.
Стол был заставлен дешевыми продуктами, быстрого приготовления. Шесть пицц, разогретых в микроволновке, заказанный в китайской закусочной салат, несколько бутылочек с приправами и кувшин апельсинового сока. Во главе стола сидел Геракл, справа от него – Зена. Внимание Яна привлекла сидящая  рядом с Зеной в высоком стульчаке симпатичная темноволосая и синеглазая девочка. Ян не очень хорошо разбирался в детях, но девочке было на вид около года. Она ела  Cheerios и счастливо улыбалась Зене. Джоксер отодвинул стул на другом конце стола и предложил Яну сесть. Тот сел, не отрывая взгляд от ребенка.
- Это Эйлин, - гордо произнесла Зена. – Разве она не сладкая?
Девочка улыбнулась Яну. Он поднял руку и махнул ей. Девочка помахала в ответ.
- Хорошо, что мы собрались здесь как раз  к ее первому дню рождения. – Гарри/Геракл положил себе половину пиццы и добавил салат.
- Я не знал, что у вас есть дети.
- Пока только один, - по голосу Геракла было ясно, что не собирается останавливаться на достигнутом.
Зена строила девочке рожи, и та заливалась счастливым смехом.
- Итак, Ян, - Джоксер потянулся за пиццей. – Ты когда-нибудь раньше был в Монтане.
Со стороны это походило на нормальный ужин. Семейная пара, пригласившая друзей на день рождения дочери. Зена рассказывала о лошади, которую она тренирует для соседа, Джоксер жаловался на версию нового программного обеспечения, которое он разрабатывает, Геракл на коробке из-под пиццы набросал новый бассейн, который он собирался строить для дома Джоксера. Ян ел, не задумываясь, что он ест. На него наплывали разные образы. Какой-то грязный парень с плохими зубами и лотком на обочине дороги. Попытка украсть еду, и потом тюремная камера. Он сидит за столом с кружкой пива в одной руке и смеющейся женщиной в другой. После ужина, когда Ян завел разговор с Джоксером о вопросах финансирования, Иолай в его голове возмутился окончательно. «Успокойся, - твердо сказал Ян своему альтер эго. – Ты был все время на протяжении тысяч лет. А я всего сорок три года. И я хотел бы пожить своей жизнью еще немного, прежде чем ты займешь мое место». Иолай возразил, что он не собирается занимать место Яна, только выйти из-под его контроля. Но Ян быстро задвинул его подальше, начав расспрашивать Джоксера о том, имеет ли он уменьшение налогов по кредитам на внешнем рынке.
Наконец Эйлин начала капризничать, и Зена унесла ее наверх. Джоксер предложил горячую ванну, и Геракл радостно согласился, сказав, что все еще не размялся после автомобиля. Джакузи находилась на задней веранде под открытым небом. Ян может, и согласился бы понежиться в горячей воде, но среди его вещей не было плавок. Случайно бросив взгляд в окно, он увидел, как Зена сбросила с себя одежду и нагишом присоединилась Гераклу и Джоксеру, уже находящимся в воде.
Это было уже слишком!
Игнорируя возмущенные крики в его голове, Ян вышел из дома через переднюю дверь. Перед ним с предельной четкостью возникло видение. Бадья с горячей водой, и Зена, распускающая шнурки синего платья, чтобы остаться совсем обнаженной и присоединиться к нему.
- Привет.
Ян был так поражен своим видением, что не заметил, как к дому подъехал автомобиль. Но когда он увидел выходящую из него миниатюрную женщину с рыжими короткими волосами, он неожиданно бросился к ней и пылко обнял.
- Габриэль! Как я рад тебя видеть!
- Иолай!
- Ян! – он быстро убрал руки и отступил от нее. – Мое проклятое имя Ян Эндрю Фарней. И я бухгалтер!
Собственный голос эхом отдавался в его ушах. Если Габриэль и была расстроена его порывом, то не подала вида. Она только взяла его за руку и заставила опуститься на траву. Медленно села рядом и прижала его голову к своей груди.
- Я схожу с ума, - в отчаяние прошептал он.
- Нет. Что ты, - ее голос звучал ласково, успокаивающе. – Ты просто трудно привыкаешь.
- Привыкаю? Да у меня раздвоение личности, – голос Яна сорвался. - Это случалось раньше. Я…словно одержимый…
- Ш-ш-ш-ш, - Габриэль мягко укачивала его, как испуганного ребенка. – Это не совсем то. Тобой не обладают. Ты просто вспоминаешь.
- Сорок восемь часов назад я был Яном Эндрю Фарнеем бухгалтером. А теперь я становлюсь Иолаем, который ни капли не похож на меня.
- Ты не становишься Иолаем, - маленькими сильными руками она подняла его голову и взглянула в его лицо. – Ты всегда им был. Может, выглядел не совсем так. Но ты тот же самый человек. У тебя всегда была такая душа. Душа самого храброго, честного, отважного, доброго человека, которого я когда-либо знала. В этой жизни или любой другой. – Габриэль откинула со лба его светлые волосы. – Ты должен только привыкнуть к некоторым воспоминаниям.
Ян дрожал, как в лихорадке.
- Я помню, как меня избил до смерти какой-то монстр, и я умер в объятьях Геракла.
- Да, - Габриэль обхватила руками колени. – Жизнь в те дни была захватывающая. Меня тоже замучили до смерти.
- Правда?
- Ты не единственный, кто умер и вернулся. Меня распяли на кресте в Британии. Переломали ноги и оставили замерзать.
- Не надо рассказывать, я там был.
- Когда?
- В прошлой жизни, думаю.
- О, - она застенчиво улыбнулась и подтолкнула его. – Хорошие воспоминания тоже будут.
- У меня уже были кое-какие.
Ян не был до конца уверен, но думал, что хотел бы заняться любовью и с этой женщиной тоже.
- Зато теперь я знаю, почему Флоранс никогда не горела желанием.
- Кто?
- Моя подруга в этой жизни.
- Ты скучаешь по ней?
Ян вздохнул.
- Нет. Может это жестоко, но правда. Я никогда не скучаю по ней. Я только подумал, что нужно принести ей извинения, за то, что я был таким паршивым в постели.
- Ян, - Габриэль покачала головой.
- Прости, я только… - он не нашел слов и спросил, чтобы только сказать что-нибудь. – А как тебя зовут сейчас.
- Не поверишь, Габриэль. Ну не совсем Габриэль. Габриэль О`Брайен. Доктор археологии и философии.
Она протянула руку, и Ян пожал ее. Он почувствовал мозоли на ее ладони и решил, что они от меча. «Нет, - подсказал голос в его голове. – Они никогда не пользовалась мечом».
- Ты Габриэль, я – Ян, есть еще Гарри и Джек. А как зовут Зену?
Габриэль рассмеялась, наклонилась к его уху и тихо прошептала.
- Я тебе скажу, но не вздумай называть ее так. Она ненавидит это имя.
Габриэль строго выпрямилась.
- Ее зовут Луиза.
- Луиза.
- Тихо. Она услышит. Можешь называть ее Зена или Блэкки. Но никогда Луиза.
- Блэкки? – Иолай оказался столь же любопытен, как и Ян.
- Ее фамилия Блэкмен. Так ее дразнили в детстве. За цвет волос.
- Думаю, что остановлюсь на Зене.
- Мудрый выбор.
Неожиданно Яном овладела зевота. Последние два дня были слишком насыщенные. Он не спал нормально с той ночи пятницы, а сейчас уже ночь воскресенья. Так или иначе, с Габриэль оказалось проще, чем даже с Гераклом.
- Все в порядке?
«Помяни дьявола!» - подумал Ян. На пороге стоял Геракл, завернувшись в плед и вытирающий голову полотенцем.
- Думаю, я пойду спать.
Геракл отодвинулся, пропуская Яна в дом. Проходя мимо него, Ян заметил стальные рифленые мускулы и пришел к неожиданному открытию.
«Я умер у него на руках! И не один раз!»
Он отогнал эту мысль и, едва передвигая ноги, направился наверх, в свою комнату.
 
Габриэль сидела за своим рабочим столом и никак не могла сосредоточиться. Встреча Иолая или Ян удивила ее. Они искали его несколько лет. Когда она и Зена встретили Геракла в колледже, он уже искал своего друга. Но многолетние поиски ни к чему не приводили. За все эти годы ни одной зацепки. Она знала, что Геракл был в отчаянии. «Так или иначе, - сказал он как-то вечером прошлой зимой. – Мы встречались. Мы всегда находили друг друга независимо от того, где, когда и как мы были рождены. Так почему же я не могу найти его теперь?»
Единственное, что удерживало Геракла от впадения в депрессию, было рождение Эйлин. Эта маленькая девочка принесла в дом огромное счастье, но все, даже Зена, знали, что она не заменит Иолая. И вот, шесть месяцев назад Джоксеру повезло. Он увидел рекламную фотографию бухгалтерской фирмы в одном деловом журнале. На фото были изображены четыре человека в темных костюмах. Это было бы слишком здорово, чтобы быть правдой. Внимание всех привлек стоящий в центре невысокий светловолосый человек в очках. Согласно подписи это был Ян Фарней. Геракл с первого взгляда был уверен, что это Иолай. Зена поспорила, что нет. Она не могла представить, что про Иолая можно было когда-нибудь сказать, как про человека «разбирающегося в тонкостях обесценивания недвижимости лучше всех на Тихоокеанском северо-западе». Джоксер облазил весь интернет. Геракл ездил, тайно наблюдать за бухгалтером. Зена была против его поездки, так как была уверена, что он вернется разочарованный. Джоксер клялся всеми известными богами, что бухгалтер из штата Орегон и есть Иолай. Габриэль сомневалась. Но когда она подъехала к дому и увидела человека, стоящего на ступеньках, она почувствовала тоже, что почувствовала, когда встретила Зену. Он был один из них. Когда его руки обхватили ее, ей захотелось плакать и кричать.
- Мы нашли тебя!
Она только надеялась, что не слишком поздно.
Габриэль тщетно пыталась вернуться к работе, но ее мысли вились вокруг того человека на ступеньках. Он был Иолаем, но предпочитал называть себя Яном. В отличие от Джоксера, он не был очень счастлив таким перевоплощением. Джоксер, так тот чуть с ума не сошел, когда узнал, что он известный воин. Габриэль покачала головой и нежно улыбнулась. Дедушкины часы показали ей, что уже слишком поздно. Ей пора спать. Она встала из-за стола. Может, в кухне осталась холодная пицца? Она зажгла свет и стала спускаться по лестнице, размышляя, как же помочь Яну быстрее свыкнуться с Иолаем. Проходя мимо второго этажа, она услышала крик. Дверь в конце лестницы вела в спальню, которую теперь занимал Ян. Габриэль прижалась ухом к двери, проклиная старое твердое дерево. Она могла поклясться, что слышит рыдания.
- Ян! – позвала она. Дверь приоткрылась, и она вошла в комнату. – Ты в порядке?
Он сидел на кровати, схватившись руками за грудь. Казалось, он не замечал ее. Его глаза были закрыты, лицо блестело от пота. Они тихо подошла и зажгла ночник. Осторожно коснулась его плеча.
- Опять кинжал, - хрипло прошептал он.
- Какой кинжал?
- Разве ты не знаешь? – он открыл глаза и посмотрел на нее. Как долго она не видела Иолая! – Меня смертельно ранили в Шумере. Геракл рассказывал мне о Дахаке. Я не понимал… А теперь я вспомнил.
Габриэль налила в стакан воды из стоящего на столике графина. Ян вынужден был держать стакан обеими руками, чтобы не расплескать воду. 
- Я знаю о Дахаке, - голос ее звучал бесцветно. – Я знаю, что ты тот, кто его победил.
- Победил? Я впустил его в мир!
- Ш-ш-ш-ш! Это было тысячи лет назад. Ты никогда не сдавался ему. Он обманул тебя. Помнишь?
Габриэль вспомнила, как впервые увидела Геракла после того случая. Она не знала, что Иолай мертв. Но в тот момент, когда она увидела лицо Геракла, ее сердце поняло то, во что отказывался верить ее мозг. Она была счастлива, когда Дахак был, наконец, побежден, но каждый раз ей хотелось плакать, когда она вспоминала, какой ценой.
Ян немного успокоился. Тысячи лет назад. Это все происходила тысячи лет назад. Он должен постоянно напоминать себе об этом. Ян поставил стакан на стол и тут он понял, что на нем нет его синей хлопковой египетской пижамы, которую ему подарила Флоранс на прошлое Рождество. На нем вообще ничего нет! И очень симпатичная молодая женщина сидит на его кровати и смотрит на него. Он торопливо накинул одеяло и попытался вспомнить, когда последний раз спал голым. Не удалось! Где-то в его голове Иолай скрипел зубами и мечтал слегка придушить Яна. Габриэль прислонилась к спинке кровати и не замечала упорных попыток Яна прикрыться одеялом.
- Когда Геракл рассказал мне, что тебя убили, и что случилось потом, я были ужасно расстроена, – глаза Габриэль смотрели мимо Яна куда-то вдаль. – Я та, кто открыла ему дверь. Знаешь?
- Ты? Как?
- Он заставил меня убить кое-кого, - это были воспоминания, которые не возвращались долгое время. Ее пальцы крутили одеяло. – Я никогда прежде не убивала невинного человека. И Дахак… он…некоторым образом лишил меня невинности…
- Остановись, - руки Яна накрыли ее пальцы. – Я помню. Теперь.
Глаза их встретились. Они оба прошли самое страшное испытание в своей жизни. Зло, вторгшись в их тела, навсегда изменило их жизнь. Ни Геракл, ни Зена никогда не смогут понять, что им довелось пережить. Это могли понять только они двое. Они склонились друг к другу и их губы соприкоснулись. Сначала поцелуй был робким, но потом все более и более страстным.
Женщины, множество и множество женщин промелькнули в сознании Яна. Светлые и темноволосые, высокие и низкие, женщины, носящие корону на голове и пышные одежды, и женщины, не носящие совсем ничего.
- А презерватив у тебя есть, - хотел спросить Ян.
- Заткнись и целуй ее! – перебил Иолай.
Габриэль уперлась руками в его обнаженную грудь, наматывая на палец шнурок амулета. Он позволил ей уронить себя на кровать. Его руки нашли застежки на ее рубашке и ловко расстегнули их.
- Афродита благословляет изобретателя передней застежки на лифчике, - пробормотал он, в тот момент, когда его пальцы сжали упругую маленькую грудь.
Соски вздрогнули и окаменели под его ладонями. Был момент, когда Ян засомневался в своих действиях, но рука Габриэль скользнула к его паху, заставив его застонать и забыть обо всем на свете. Одеяло, сброшенное с кровати, валялось с одной стороны. Сорванная одежда Габриэль - с другой. Они прижимались друг к другу, чувствуя тепло и аромат голой кожи. Иолай перекатил Габриэль на спину. Он уже давно хотел это сделать, и знал, что она не будет возражать. Она запустила пальцы в его волосы, сожалея, что они не такие длинные. Он целовал ее тело, не пропуская ни одного дюйма. Водил языком по темным ореолам грудей и щекотал соски. Он опускался ниже и ниже.
- Это не мой опыт, - успел подумать Ян.
Потом приподнял ее под ягодицы, закинул ее ноги к себе на плечи и зарылся лицом между ее бедер. Он слышал, как она стонет  от наслаждения. Он чувствовал, мускусный запах ее тела. Теплые соки желания смочили его губы. И все же он был как бы сторонний наблюдатель. Ян не стал бы вводить палец в тело женщины, заставляя ее кричать от наслаждения. Ян не знал бы, когда нужно остановиться, чтобы оттянуть момент оргазма.
И уж конечно Ян ни за что не стал бы сажать женщину к себе на колени. А тут он привлек к себе Габриэль. Она обхватила руками его шею и стонала от страсти. С каждым движением он входил в нее все глубже. Его руки обнимали ее за талию, а она откинулась далеко назад, позволяя брать себя так глубоко, как только возможно.
- Вот тебе и еще одна причина для поддержания фигуры, - прокомментировал Иолай. – Ты не смог бы сделать это не будь у тебя крепкой задницы и сильных ног. Спасибо тому тренажеру.
«Кама Сутра, – подумал Ян. – Одна из тантрических поз». Не такая, где кто-то должен стоять на одной ноге или на голове, но ничего подобного он раньше не пробовал. Но он знал, что у Иолая есть опыт.
Габриэль стонала, ее бедра вращались все быстрее. Она затылком упиралась в постель. Одной рукой он поддерживал ее спину, а другой нашел чувствительную точку внизу живота и  сильно надавил.
- Смотри и учись, - сказал Иолай, прерывистым шепотом. – Я терпел твою холодную подругу и одну единственную миссионерскую позу год за годом. Теперь моя очередь.
- Пожалуйста! – крик Габриэль, как гром прозвучал у него над ухом. Она повернула его голову, показывая, что надо сделать. – Не останавливайся!
Ее тело сотрясалось в оргазме. Она крепко обвила его ногами, ее шея выгнулась. Ян слился в единое целое с Иолаем на это яркое и прекрасное мгновенье.
Потом Ян лежал рядом с женщиной, которую узнал совсем недавно, но так хорошо. Она играла его амулетом.
- Как хорошо, что ты вернулся, - мурлыкнула она ему в ухо.
Он хотел бы ответить утвердительно, но знал, что это не так. Еще нет. Не совсем. И он не знал, как завершить соединение.
 
Геракл не видел Яна, потому что рано утром загрузил грузовик и отправился к участку строительства. Он строил забор соседям и обещал закончить на этой неделе. И то, что он нашел Иолая, не должно было стать причиной невыполнения обещания. Зена все еще занималась мустангом, которого их сосед приобрел на аукционе, а Габриэль и Джоксер присматривали за Эйлин. И Ян. Хотя Геракл не был уверен, что он умеет обращаться с детьми, так же как Иолай.
Он работал целый день, заставляя себя сосредотачиваться на работе, в то время как его мысли постоянно крутились вокруг нового члена их маленькой коммуны. Он был так счастлив вернуть Иолая, но каждый раз, смотря на Яна, он видел все тот же растерянный взгляд. Геракл начинал думать, что Ян не был столь же счастлив, как все остальные.

Часть 2