Ободренная напутствием Катерины, я взялась за перевод одного из рассказов QuietWolf - Precious time. Сейчас готово где-то 1/5, но я работаю над этим ;)

Нда, последняя похвала в основном Катерине... Как главному трансформатору на русский язык и держателю ключей...:) Хотя (кроме тигриных) переводы сделаны с английского... но вот на русский ли?:)

Привет! Хочу выразить вам всем свое глубочайшее уважение и восхищение. Во-первых, потому что это прекрасная идея создать библиотеку, во-вторых, потому что вам эта идея блестяще удалась. Ну и в-третьих, потому что как я ни пытаюсь взяться наконец за перевод какого-нибудь рассказа, постоянно натыкаюсь на одну и ту же проблему: я не могу это перевести на НОРМАЛЬНЫЙ русский язык. В отличие от вас ;) С уважением, Алкеста

Катюш, золотко, я только что начал читать Дары Богов и тут же наткнулся на ошибку, которая просто глаз режет.
Катюш, ну кака ДИметра? Когда богиню зовут ДЕметра. Через "Е".
ИЛи я чего-то не догоняю?
Просто поправь, если я прав. А то не хоцца, чтобы думали, что держатели сайта безграмотные :)

Классная музыка и отличная галерея!
Катерина спасибо за старание!

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ НАС!!!!!!

Ух, как я ржал над "Установкой рекорда"...
Чуть не помер :)

Кстати, если интересно, я выложил в нет фотки из Ялты (их правда не очень много). В общем, кому интересно, гляньте :)
http://www.unity19.narod.ru/fotos.htm

Ну как тебе сказать, Катюш :) Мы в первый вечер хозяйского сына в охапку сгребли и потащили показывать нам ближайшее инет-кафе :)
Сейчас я уже в Москве, работы завал, крыша едет, да еще и роман тут закрутился :)
Но мы все равно встретимся, как только я немного дых переведу :)

ЗЫ: А еще у меня сейчас на левой лодыжке временно живет кадуцей (временная татушка хной, срисованная с подаренного тобой мне кадуцея)

Катюш, я в полном восторге от нового дизайна :) Гораздо лучше, чем я вначале наконструячил :)
Правильно мы сделали, что тебе это перепоручили, все равно у меня так не получилось бы, да и времени не было :)
Удачи тебе :))))
Целую.
Скучаю.
Сейчас пишу из Ялты.
Надо будет как-нить встретиться, если тебе еще интересно со мной общаться :)

Ура!Как же я люблю ваш сайт!Такая потрясающая библиотека!Надеюсь в скором времени дописать свой фик(тьфу-тьфу-тьфу,не сглазить бы...).

Обновления!Ура!Как здорово,что вы так часто обновляетесь!

Уважаемая Mouse!
(как же я все-таки люблю мышей! хотя это к делу не относится:) Думаю, многоуважаемый библиотекарь и сама вам ответит, но пока она отсутствует... Русских фанфиков мало, потому что пишется с трудом:) Лично мне, во всяком случае. Есть еще кое-что, раскиданное по другим сайтам.

Творчество обязательно присылайте! Мы все будем рады.

А еще, коли интересно, можете присоединится к нашему иолайскому уголку. Надумаете - обращайтесь, объясним, как это сделать:)

:) Я тут каждый день бываю.Пока инет есть...Можно вопрос:Почему у Вас так мало русских фанфиков?(не подумайте ничего такого,переводы у вас на высшем уровне,но как-то за Державу обидно...)Это не критика(упаси Бог!),а надежда на пополнение коллекции произведениями русских фанов(то,что у Вас уже есть привело меня в полный восторг :) ). Кстати,Вам можно присылать своё творчество,если я что-нибудь накатаю? P.S: Извините за флуд.

Я тут,вообще-то,случайно.Сама не знаю, как занесло.Видимо,судьба... Но теперь,я,похоже,стану фанаткой Древней Греции вообще и Иолая в частности.Просто потрясающий сайт!